Люди vs Настоящие люди.

Робот не может причинить вреда человеку или своим бездействием допустить, чтобы человеку был причинен вред.
Айзек Азимов. Первый закон робототехники.

Шведы как всегда отличились, и сняли ещё один хороший, даже очень хороший фильм. На этот раз - фантастический сериал Настоящие люди, повествующий о нелёгкой судьбинушке андроидов, в ленивом и расслабившемся постиндустриальном обществе потребления. Андроиды - хуботы, я так понял, hubotar от human и robotar, в русском переводе - люботы, люди роботы. Превильнее было бы чеботы, но люботы конечно благозвучнее. Причем люботы, это торговая марка, но товар становится таким успешным, что слово любот заменяет слово робот, как это было например со словами ксерокс, аспирин или джип. Таких вот деталей, говорящих об удивительной продуманности канвы киноленты масса, от чего мир данной альтернативной вселенной кажется весьма убедительным. А это для фантастического кино весьма важно.

( Read more... )